Один из главных героев сериала - Мартин Риггс недавно пережил страшное горе. Трагически погибает его любимая супруга. Эта беда сильно изменила простого полицейского. Он не мог больше оставаться в родном городишке. Риггсу приходит в голову идея переезда в Лос-Анджелес. Там он планирует поступить на службу в местное отделение полиции, продолжить борьбу с преступностью. В это время неприятности случаются в жизни Роджера Мерто. У бедолаги проблемы со здоровьем. Он недавно пережил сердечный приступ. Врачи запретили ему возвращаться на работу, но отчаянный коп не собирается идти на поводу у медиков. Так герои встречаются в управлении. Руководство принимает решение, создать оперативную группу, в состав которой будут входить Мерто и Риггс. С этого момента они становятся напарниками. Впереди их ждут немало сложной, ответственной работы. По ходу службы ребята сталкивают с опасными наркодиллерами, мафиози. Обостренное чувство справедливости не дает полицейским возможность расслабиться. Они ежедневно готовы расследовать очередное громкое преступление. © JumpSerial