Действие сериала происходит в семидесятых годах двадцатого века, в европейском городе Стокгольме. Кажется, что в этом мирном и спокойном городке тяжело встретить преступных элементов, и постоянно бояться за свою безопасность. Но все-таки, где-то затаился коварный замысел, уже преступника со стажем, желавшего обогатиться за счет жуткого и беспринципного ограбления. Улофсон недавно освободился из тюрьмы, но долго не мог найти, чем заняться, и однажды совместно со своим приятелем Яном Ульссоном, решает напасть на центральный банк. Вооружившись и напялив маски, они совершают дерзкое нападение на банковское отделение, где берут заложников, с которыми находят общий контакт. © JumpSerial